Located in downtown New York City, Lingosphere Group is a leading provider of English translations for businesses in a variety of industries, including legal, medical, technical, life sciences and financial. Our team of professional translators can convert documents from up to 150 languages into English. We can also translate online media, audio recordings and videos.
The difficulty of English translations
Despite being one of the most popular languages in the world, English is also one of the most complicated. It doesn’t follow many of the same rules of other languages. For example, English uses definite and indefinite articles, which isn’t always the case with other languages. In English, verb-adverb combinations such as ”turn off” cause complications because that phrase could mean many things but is used for all cases. In Spanish, if you wanted to “turn off” a light, you would use “apagar.” A different verb entirely would be used for turning off a computer.
Also, most European languages have two terms for “to know;” one for knowing a person in the sense of friendship and the other as in knowing facts. In English, however, there is only one term.
English industry translation
- English automotive translation
- English advertising translation
- English corporate translation
- English environmental translation
- English government translation
- English IT translation
- English marketing translation
- English non-profit translation
- And more >
English translation specialties
- English business translation
- English document translation
- English financial translation
- English legal translation
- English medical translation
- English multimedia translation
- English technical translation
- English website translation
- And more >
There are nearly endless examples of ways that English causes problems for non-native speakers, which is why enlisting the help of a professional English translator is so important. This is specifically the case when you’re in need of translating difficult text, such as one riddled with technical terms. At Lingosphere Group, we provide flawless English translations that are localized for your specific target region, be it Canadian English, American English, Australian English, British English, or any other area of the world you’re expanding to.
Contact us today to get a quote for our English translation services.